estaba pensando hacer (que seguro ya lo han hecho)...mediante microcontrolador pic, una especie de "replicador" entre la controladora del lector y la cpu. este "replicador" primero deberia averiguar cuales son entradas y cuales salidas a cada lado...una vez averiguado, simplemente realizaria "ecos" tanto a un lado como al otro, miestras "guarda" todos los datos de manera masiva en cualquier lado (p.e. un disco USB).
si conseguimos los comandos que realizan peticiones de lectura al disco... lo tenemos todo!!!!.
gracias!!!