@Liquid Snake yo @skiper Infección de las vías respiratorias, neumonía, pulmonía, hongos o alergia.
Es muy difícil de decir, en el video comentas que le pusieron b12, ventolina y antibiótico y mejoro, así que alergia u hongos casi descartados. Si te dijeron que estaba resfriado lo mas probable es que fuera mas grave de lo que parecía y requiera un tratamiento prolongado o bien que algún factor ambiental ha provocado la recidiva.
Llévalo de nuevo y que te valoren si se ha de repetir, y posiblemente prolongar, el tratamiento y de ser así vigila que:
La jaula no este en corriente ni afectada directamente por el aire acondicionado.
Cambia el serrín, me ha parecido que es lo que tiene, mas a menudo hasta que el animal este mejor o incluso piensa cambiar el serrín por gravilla o madera prensada como te comenta Liquid. Si te supone mucho gasto cambiar el serrín a menudo puedes usar papel de periódico durante una semana o así.
Los recipientes de agua y comida conviene limpiarlos a fondo a diario también una semana.
Normalmente no hay que ser tan quisquillosos, pero sin tener mas datos son pautas a tener en cuenta tras tratamiento sobre todo cuando ya ha sido tratado y se ha vuelto a reproducir.
También que si el hamster es muy mayor, en hamster esto son 2 años, quizá no se puede hacer mucho. Pero mejor volver a consultarlo por que la edad no tiene por que ser determinante aunque sepamos que por ahí anda la media, algún hamster he visto que ha llegado a los 5 años
Los exóticos no son mi fuerte, por eso no te puedo aconsejar mucho mas.