Es raro porque el autor del hilo ha actualizado el primer post hoy, sera que en los hilos archivados cuando editas se reflotan?? o algun tipo de permiso especial al autor del hilo que le permite hacer eso o ni idea.
Pasados 5 días, si tú eres el último que ha respondido en el hilo te aparece una opción abajo (donde pone "Subir, Suscribirse, Añadir favoritos...") llamada Reactivar hilo:
Si le das, te actualiza el último mensaje como si lo hubieras posteado en ese momento, lo que permite reflotar el hilo sin responder de nuevo, pero si el hilo está archivado sigue igual.