Yo estoy empezando hace poco, por mi cuenta, pues debido a que mi pareja es griega, quiero aprenderlo y estoy muy de lleno en ello.
El idioma SI es dificil, empezando por la escritura/lectura, aunque la fonética es casi identica a la del castellano (tambien tienen mucha "pr" "tr", etc..").
Piensa que es además un idioma que tiene masculino, femenino, neutro, y como el español, puedes decir diferente "yo quiero" y "quiero" (no como en inglés, que se dice igual)... osea, cada verbo tiene su conjugación con respecto a si soy yo, tu, el, ella, etc... tal y como en el español...
El griego moderno es un poco mas facil que el antiguo, y SI difieren mucho (segun me dice ella), pues ahora solo tratan de simplificar normas ortográficas, como los acentos, las Ω, etc...
Por otro lado las palabras en increíble como alcanzas a memorizar algunas solo por el hecho de ser una lengua "raiz", por ejemplo Periodico es Περιοδικο (periodiko), Tren es Τρενο (treno), etc..., osea que por lado de léxico, aprenderlo es un poco más sencillo para un castellanoparlante que por ejemplo para un inglés.
Te recomiendo MUCHISIMO esta página
http://www.kypros.org, ha sido la mejor guía que he encontrado en griego, es la que estoy siguiendo, es gratis y tiene texto y audio, super sencillo..
Y bueno, si empiezas a hacerla lentamente, mandame un MP, igual podríamos practicar por MSN
ya que no tengo a nadie con quien hacerlo (mi novia me habla a toda pastilla y no le entiendo nada, con ella prefiero en inglés jaja)... yo voy por el nivel 101, lección 8... voy lentillo por que no tengo mucho tiempo disponible, pero cada día trato de hacer como minimo una lección, o media, si se puede...
Un saludo
PD: Ah, eso si, la página está en inglés... no se como te vaya....
