Yo lo he probado y es bastante malo. Tambien probé otro que es gratuito, no me acuerdo del nombre pero es de unos que se llaman Red Kawa y funciona a medias. Hay que convertir los ficheros a FLV y tener el canal internet instalado (500 Wiipoints), sino no puedes usarlo. Realmente lo que hace es crear un servidor WEB en tu PC y crear una página que puedes entrar desde el canal internet, desde la que puedes navegar por tus archivos y reproducirlos.
Del Homebrew channel no puedo hablar por que no lo tengo instalado (aun), aunque en cuanto me llegue el Zelda que me pillé hace unos dias en Ebay va ser lo primero que haga.