Sería poniéndole la IP de la 360 al DMZ Host y luego reiniciando el Router.
(Este paso te lo puedes saltar si sabes cómo acceder al Router)
1.-Mas o menos (todo en la barra de tareas) ve a Inicio, luego a Ejecutar y pon cmd, le das a enter y te saltará el símbolo del sistema. Allí pones ipconfig y otra vez enter. Buscas la línea que ponga "Puerta de enlace determinada" o "Default Gateway" y copias el número de la derecha. (Suele ser 192.168.0.1 o 192.168.1.1 o algo así) (Siempre acabado por 1) pues te quedas con ese número, abres el explorador de internet y ese número lo escribes en la barra de direcciones y le das a enter como si fuera una página web.
2.-Llamas a Tele2 y le dices que te den el nombe de usuario y contraseña de acceso al router. Cuando te las den los pones en el Login que te pide al entrar a la direccion del router del paso 1.
3.-Vas a la Xbox, a la cofiguracion de internet y miras tu IP (es por configuracion de la red) una vez la sepas ve al siguiente paso.
4.-Busca por la configuración del router algo que ponga DMZ Host o algo parecido e ingresa la IP de la Xbox. Aplica los cambios y reinicia el router y prueba a ver cómo está la NAT...
PD: Puede no estar mu preciso porque no tengo un router Tele2