Alguien me puede traducir esto? (esta en chino)

Question

Alguien me puede traducir esto? (esta en chino)

Thierry Henry 19 jun 2009 14:06

MegaAdicto!!!

4.588 mensajes
desde jun 2007

Thierry Henry está baneado por "Saltarse el ban con un clon"

Nada que la mujer de un colega se lo ha comprado en china son unos parches para el dolor de no se que y dice que sino sabe la composición no se atreve a ponerselo, por que tiene miedo que lleve algún derivado de la morfina, a ver si pone lo que lleva por ahi... he ido a un chino del barrio pero la chica no sabe leer, pero cuando ha visto el sobre enseguida lo ha reconocido y dice que van muy bien.

http://img25.imageshack.us/img25/7372/17041618.jpg

Imagen

2 respuestas

mar_maca 20 jun 2009 17:52 · Answer 1 · 2009-06-20T16:52:12+00:00

mar_maca 20 jun 2009 17:52

(mensaje borrado)

Answer 2 · 2009-06-20T18:48:41+00:00

Según un amigo taiwanés, la imagen viene a decir que es un parche para los dolores (como ya sabemos), le he preguntado sobre los productos que lleva y no ha sabido decirme exactamente lo que es cada cosa, pero le he preguntado expresamente si lleva morfina o algún derivado y me ha dicho con toda seguridad que no. Resumiendo, me ha dicho que es medicina china.

Espero que os sirva. Saludos.