Se puede decir que sa parece al DMC, mata-mata por los niveles, bastantes secretos y eso, pero no es el mismo juego. Hay más libertad y las misiones son muy variadas. Aparte de eso es el juego más bonito que he visto hasta la fecha (y he visto muchos). Con bonito me refiero no sólo a calidad gráfica (que la derrocha), sino también al estilo, atmósfera, personalidad... en fin, es cautivador, actualmente mi juego preferido.
Sobre lo del japonés, puedes preguntar, estaremos encantados de ayudarte. Yo mismo he explicado en otro hilo algunos elementos difíciles de entender (magias, status...) y algún que otro secretillo.