Pues solo he montado equipos Synology "profesionales" y siempre se han usado o los hdd de sus listados o similares pero versiones "nas",no se si me explico, y con estos no recuerdo que el sistema los marque como "no certificados",también es cierto que son sistemas que monte ya hace un tiempo e igual en las nuevas release de software y controladoras han aplicado esto.
En las nas mas "domesticas" entiendo que mientras pongas discos iguales y demas no deberia tener problemas..pero no sabria decirten este caso.
Un saludo.