bueno, viendo el plano...ya depende de gustos, si dices que la terraza da al norte, actualmente el salon esta al norte, a mi esto no me gusta, me gusta siempre el salón orientacion sur, asi que lo pondria al sur, y los 2 dormitorios al norte, asi tendrias un baño cerca de ambos dormitorios (ahora un dormitorio esta muy lejos del baño), pero haciendo esto la terreza tendria acceso por un dormitorio (el principal), la cocina tambien la pondría al sur, cerca del salón e intentando aprovechar al máximo el distribuidor ese que tienes ahí perdido, pero vamos como te comento depende de tus gustos o necesidades
Edit: Me has pillado fuera de casa, el lunes desde la ofi te hago un diseño con el programa ese a ver que te parece