Tienes que poner mas datos, un préstamo personal no es lo mismo que un préstamo a titulo personal. Me explico, tienes en tu cuenta bancaria 10.000€ y pides un préstamo de 12.000€, el banco por ser tu quien eres, por saber que trabajas y tienes un buen trabajo, además de un buen colchón te da un préstamo personal, es decir, no necesita un aval, ya que entienden que tu persona (tu trabajo, tu empresa...) es el propio aval. Suelen ser cantidades pequeñas, o cercanas a lo que tienes ingresado. Amén de algunos especiales como los de estudiantes, nuevos empresarios...
Distinto es cuando no te lo dan personalmente, sino que aunque sea a nombre de una persona, se necesita de un avalista. Digamos que no se fían de tu cara
. Las cantidades pueden variar.
En el caso que planteas tiene que poner mas datos, hace falta conocer, para que era ese préstamo, ¿era para la Eurocopa?¿o era para montar un negocio entre los tres?¿El padre de Juan participa en el negocio?¿Responden todos con sus bienes o esta estipulado que solo responde el padre de Juan (no es improbable esto, es un timo conocido)?¿Es posible que el pago se hiciera entre los tres a partes iguales o tuvieran una cuenta en común los tres?
Si explicas un poco mas el problema se puede concretar algo mas las consecuencias que puede tener que no paguen los otros dos. Pero mas o menos es como te han dicho antes, por regla general se embargarian los bienes de los tres y por ultimo del avalista.
EDITO. El sueldo de Luis no es lo primero que es embarga, si Luis tiene una cuenta en otro banco que es donde ingresa la nómina el banco no le puede embargar nada. Tiene que ser mediante un proceso ejecutivo y será el juzgado quien vaya embargando y subastando si hiciera falta.
Aunque pensandolo bien es poco probable esta situación, si es cierto que existe un timo pero se hace con mas de 9000€