El disco en vertical no tiene por qué sufrir. Piensa que está apoyado sobre el soporte que gira y en principio no hay problema ni se tiene por qué deslizar.
En cuanto a que esté en vertical, el efecto chimenea se debe a que el aire caliente por tener menor densidad, sube. Al estar rodeado de gas a menor temperatura que es el aire, como éste pesa más, rápidamente ocupa el volumen del aire caliente por lo que es empujado hacia arriba de igual modo que sería empujado un corcho soltado desde el fondo del mar.
Si quieres una explicación en detalle del efecto del tiro natural, o chimenea lo puedes ver en:
http://www.construmatica.com/construpedia/Tiro_Naturalpero sin embargo, la rejilla que apoyes por abajo por ahi no ventilara nada no? y eso no sera peor?
Es que el aire por ahí entra, no sirve para ventilar. El aire sale porque los ventiladores crean una presión negativa (con respecto a la atmosférica) que produce la succión del aire hacia fuera.
Si la consola está apoyada en un suelo uniforme entonces no tiene por qué haber ningún problema porque por ahí puede obtener el aire que necesita, ya que será empujado hacia dentro de forma natural para igualar la presión descompensada al desalojar el aire caliente del interior.
Si quieres asegurarte, entonces la puedes elevar un poco. Lo mejor es dejar espacio tanto a los lados como por la parte de atrás. Pensad que si el aire caliente se encuentra con una pared o con un obstáculo, entonces producirá turbulencias que impedirán que sea desalojado el calor de forma eficiente, lo que hará más difícil la refrigeración.
El efecto de tiro natural no es el más relevante en este caso, puesto que la altura es muy pequeña. Sin embargo, es otro factor a tener en cuenta. Aquí tenemos un tiro forzado por los ventiladores.
Por eso lo recomendable es dejar espacio suficiente tanto a los lados como por la parte de atrás. Si te sirve de referencia, nunca dejes menos de un palmo de distancia entre la parte trasera de la consola y la pared. Lo óptimo sería el mismo tamaño de la consola de distancia, al menos.
Al estar en horizontal no cuentas con el efecto de tiro natural. Además, estando en vertical la superficie de apoyo es menor que en horizontal. Aunque tengas los tacos, piensa que se calienta una mayor área del suelo o del tablero en el que esté la consola que estando en vertical. Y ese calor almacenado impide también una circulación óptima del aire. Esto lo solucionas con unos tacos o unas gomas, permitiendo que respire suficiente. Ya que el aire es mal conductor del calor y hace lo suyo.
Realmente lo que importa no es tanto la verticalidad u horizontalidad de la consola. Lo que importa de verdad es que haya espacio suficiente tanto para la admisión de aire a temperatura ambiente como para la evacuación del aire caliente. Me juego lo que sea a que muchos de los problemas de las 3LR se deben a no haber dejado espacio suficiente para que respire.