Siempre puedes pedirle a alguien de confianza que te preste la pasta unos dias, y asi haces el tranfer sin problemas con las dos consolas.
Es un marronazo por la mierda de sistema que implementa Nintendo, pero si te conocen bien y saben que no te escaqueas, no creo que haya mayor problema. Yo al menos se lo dejaria (lo he hecho, en realidad) a un hermano, un primo o un amigo cercano, vamos.