lo que permite meter el evox en e: no es el propio evolution, si no depende de la bios que le hayas puesto al chip, yo ahora gasto una 4974 modificada, que me permite arrancar el evolution desde e: y encima cuando arranca la consola me pone el logo de la x en rojo, asi distingo perfectamente en cada momento que bios arranca.
Una vez en posesion de dicha bios llamas al evox = evoxdash.xbe, y lo metes todo en e: junto los demas archivos
Para quitar el antiguo simplemete borra todos los archivos que correspondan al evolution viejo y el menu de microsoft lo debes de llamar xboxdash.xbe.