Vale, he probado el programa que dices, pero al hacer
"dvdbackup -M -i /media/cdrom1 -o/home/jaime/dvd" me sale esto:
libdvdread: Using libdvdcss version 1.2.9 for DVD access
libdvdread: Attempting to use device /dev/hdb mounted on /media/cdrom1 for CSS authentication
Can't read title from DVD device /media/cdrom1
You must provide a title name when you read your DVD-Video structure direct from the HD
¿que pasa? es k mi ingles es muy malo...
Por cierto, k me dices de lo del dvdshrink?