Tienes varias opciones:
pc mini (desde los 10€)
le montas una img linux y a funcionar.
tv box con 905x, ya trae android y podrias emular con el, pero donde de verdad se lucen es con emuelec. Desde los 15€.
Consola chainis: aqui empiezan los problemas, como con casi todo lo que viene hecho, cosas que no van, juegos lentos, sin apenas opciones de config, etc. Lo bueno? traen los mandos, otra es que sean buenos. Yo compre el stick verde por 17€ y ni lo enchufe.
Rpi, Van guay, hay imgs potables quemar y listo, pero no tener la placa colgando vale un dinero. Hay desde unos 30€ en segunda mano (rpi 3/3b)+ caja, trafo, mandos, sd...
economico asi mas o menos