Hombre, al ser portátil poco sentido tiene una ventanita en Windows 10 si puedes jugar con la consola apoyada con su pata debajo del monitor. Y de esa manera no te quita ni un poco de espacio del escritorio de Windows; que me acuerdo cuando los monitores tenían PiP y yo conectaba la GC, no dejaba de ser un engorro, aunque a mí el aquel tiempo me parecía maravilloso ver la consola en el monitor a la vez que tenía el Messenger abierto, jajaja.
Y en pantalla completa por HDMI, si tienes un monitor con un botón que cambia rápido el input, no tiene mayor problema. El truco es coger un monitor con dos entradas, el HDMI para Switch y el DisplatPort para PC, no se trata de estar cambiando el cable, lógicamente, eso no es útil ni viable.