teniendo ya la eeprom lo mejor es que compiles un cd de arranque con el xboxhdm.
busca una version xboxhdm y descomprimela, una vez la tengas, debes meter tu eeprom (debe llamarse eeprom.bin) en la carpeta linux\eeprom.
ahora en la raiz del directorio del xboxhdm debes ejecutar un archivo llamado make-iso-win.bat que te creará una iso llamada si no recuerdo mal LINUX.ISO, grabala en un cd y ya tendras tu cd de arranque preparado. para evitar errores, desconecta tus discos duros y deja solo el lector de dvd (obligatoriamente el lector debe ser IDE, no vale uno SATA) y tu disco duro que vayas a preparar, configura la BIOS para arrancar desde el CD y deberá de salirte directamente el menu del xboxhdm
recuerda que una vez preparado el disco duro deberas bloquearlo con el propio xboxhdm (si te da error como que el disco parece estar "frozen" debes desactivar la detección automatica de los discos duros en tu BIOS), ya tendrás el exploit instalado, ahora puedes meter por ejemplo el dvd biohazard de hal9000 e instalar lo que quieras para dejar la xbox actualizada a tu gusto