pues te ha pasado lo mismo que a mi hermano, compró, creo que el mismo modelo que el tuyo sin informarse ni mirar especificaciones y yo despuesde consultar varios foros y mucha búsqueda por internet, ya sé lo que se necesita.
lo primero, y como dice maramalo, para ese juego de altavoces necesitas un decodificador, pero son un autentico sablazo, está sobre los 100€. y aparte de eso necesitas un cable de xbox con salida optica, los tienes por 15€ o hasta 30€ si pillas el oficial de Microsoft (chorizos)
la otra opción, que es por la que voy a optar yo, es devolver el 5.1 de creative y comprar otro que incorpore una entrada optica, con lo que me ahorro el decodificador. (estoy mirando en carrefour y ahi uno por 80€)