Como dice en ese enlace de más arriba, se puede evitar meter la Switch en el dock si se usa un cable hembra a macho de USB C. Eso seguro que funciona.
De todas formas, yo he estado metiendo la Switch con cuidado en el dock y parece que no le ha hecho nada, pero claro para críos y demás ya me puedo imaginar lo que podría pasar... Tendrían que haber puesto algún material por dentro que la protegiera, ¿de verdad no se han dado cuenta hasta su salida en mercado?