Se que suena raro el título, pero esque no sabía como llamarlo.
Digamos que estas inmenso en una lengua extranjera (Ingles) en un pais extranjero, sin oir ni una palabra de español en semanas. Suponte que estas distraido sin prestar mucha atención, dos compañeros forraneos hablan y de repente escuchas una palabra española.
Debe ser que no estabas pendiente y lo has oído mal. Pero cuando te pasa como 5 veces en 3 semanas me empiezo a preocupar.
"A lo mejor esque hay palabras con pronunciacion parecida". Podría ser, pero hoy he llegado a oir "Hola" en un saludo.
No sé si yo el único o que.