¿Te refieres a un kit profresional para desarrolladores?Te habra costado una pasta.Por cierto por curiosidad ¿Que es lo que trae el quit?.
Es perfectamente posible portar juegos de pc a ps2.El problema mas claro que te vas a encontrar.Es que vas a tener que recortar por todos lados.Por procesador grafica y memoria de la ps2 que es bastante escasa.
Intentalo con un juego que pida poco en pc.Por ejemplo el wolfstein enemy territory es facil encontrar el codigo fuente en la red.Y en pc pide poca ram y grafica.Y como es en shooter en 3d podras practicar con el chip grafico de ps2 y de paso con la funcion online ya que es un juego online.