Amazon Prime financiará un nuevo "Takeshi´s Castle" (Humor Amarillo)

LaGarrota escribió: @GXY
que coño dices?

baronluigi escribió:@GXY Sé que " Humor Amarillo" es el popurri cutré que creó tele5 en los 90, pero es que si ponía Takeshi's Castle, a pelo, me da más de uno que no se enteraría.

Por eso digo que lo que Amazón va a hacer, es un " Takeshi's Castle".

baronluigi escribió:@GXY Sé que " Humor Amarillo" es el popurri cutre que creó tele5 en los 90, pero es que si ponía Takeshi's Castle, a pelo, me da más de uno que no se enteraría.

Por eso digo que lo que Amazón va a hacer, es un " Takeshi's Castle".

GXY escribió:eso, ahora, ni intentandolo lo reproducen

Nexus6_BCN escribió:Acabo de tener un flash... Los cañones de Nakasone

Metallic_Side escribió:

Nexus6_BCN escribió:Acabo de tener un flash... Los cañones de Nakasone

Y el laberinto del Chinotauro.

bascu escribió:Ojito con el hype, que ya hubo un "resurgir" en Cuatro creo que fue, y era vomitivo...

[erick] escribió:@baronluigi desarchivado

Prime Video se volcará con la versión española de 'El castillo de Takeshi', el reboot del formato ochentero liderado por Takeshi Kitano, que en España se popularizó como 'Humor amarillo'. La revisión de aquel programa ha sido producida en Japón, al igual que la apuesta original, y verá la luz en el país nipón a finales de abril a través de la plataforma de Amazon. En España tendremos que esperar algo más, pero la paciencia se verá recompensada, ya que se ha contratado a un equipo de excepción para acometer la localización.

Y es que en nuestro país la producción correrá a cargo de Encofrados Encofrasa, la productora de David Broncano, Jorge Ponce y Ricardo Castella, que tratará de hacer justicia a un concurso que alcanzó sus mayores cotas de fama en España durante su emisión en Cuatro a mediados de los 2000. De ese trío creativo detrás de 'La resistencia', quien estará volcado plenamente en 'El castillo de Takeshi' será Ponce, que compartirá el rol de productor ejecutivo con Javier Valera, y además prestará su voz a uno de los personajes principales.
Jorge Ponce prestará su voz al regreso de 'El castillo de Takeshi'


El elenco de voces, que recordará grandes éxitos como el icónico "¡Al turrón!" y narrará pruebas como la de las zambuguesas, también contará con otros cómicos famosos y con dos voces que no podían faltar: las de Fernando Costilla y Paco Bravo, quienes formarán parte del elenco secundario tras haber sido los emblemas de la reedición de Cuatro. Previamente, Juan Herrera y Miguel Ángel Coll ya habían aportado su particular toque en la emisión española de los noventa, por lo que en nuestro país la localización con grandes dosis de humor e ironía siempre ha sido imprescindible a la hora de entender el alocado concurso de Kitano.

El creador de la serie tal y como la conocemos en nuestor país, Juan Herrera, contó los detalles de cómo empezaron a doblar y emitir 'Humor Amarillo' en una entrevista a 'El Confidencial'. Según afirmó, él y su compañero Miguel Ángel Coll, que entonces tenían solo 30 y 24 años, comenzaron a doblar las pruebas del castillo de Takeshi sin entender nada de japonés.

Durante años, ambos reinventaron las pruebas, ya que no sabían de qué trataba el programa exactamente. «Se veía que era un concurso, y que había una puntuación y esas cosas, pero nada más», explicaba Herrera en la entrevista.

Así fue como crearon de forma espontánea al Chino Cudeiro. El personaje no es una sola persona, sino que un concursante diferente recibía este nombre en cada programa. Le debe su nombre al productor del programa, Miguel Ángel Cudeiro, que además era becario.

«En esa época se ganaba poco dinero y a este no sé ni si le pagaban», contaba Herrera y añadía: «Por rendirle un homenaje y porque nos parecía un tipo encantador al que no hacían ni caso en la cadena, decidimos inventar un personaje con su nombre. Pero nos gustaba que fuese cada vez uno, sin una fisonomía concreta».

Nexus6_BCN escribió:Que se incluyan algunas de las voces que aparecían en el pasado, ya es todo un incentivo. Veremos a ver en qué queda.

Pizzo escribió:Yo creo que puede estar bien "recuperar ese humor de antaño" tan nostálgico. Si total están haciendo remakes y reinicios de todo, pero así en plan de humor no porque hace 20-30 años no había el humor de ahora, ni ahora hay el humor de antes. No sé como le ira, pero si se lo curran con todo lo que ha pasado en estos años puede ser brutal como inventen nuevos personajes, en plan, Kaleshi la peleadora de rodillos, el hombre esponja, no se, depende de la imaginación que le pongan los dobladores.

Elaphe escribió:¿Sabéis si hay algun proyecto de rescate de todos los episodios con el doblaje original? Digo yo que habrá quien lo tenga grabado de la tele en cintas para poder digitalizarlo. Sería algo así como lo que se ha hecho con la digitalización conjunta de revistas antiguas de videojuegos. Lo que no sé es si sería legal subirlo, por temas de copyright. En cualquier caso, sería una pena que algo así se perdiera para siempre.

baronluigi escribió:

[erick] escribió:@baronluigi desarchivado

https://www.formulatv.com/noticias/amaz ... hi-120645/

Prime Video se volcará con la versión española de 'El castillo de Takeshi', el reboot del formato ochentero liderado por Takeshi Kitano, que en España se popularizó como 'Humor amarillo'. La revisión de aquel programa ha sido producida en Japón, al igual que la apuesta original, y verá la luz en el país nipón a finales de abril a través de la plataforma de Amazon. En España tendremos que esperar algo más, pero la paciencia se verá recompensada, ya que se ha contratado a un equipo de excepción para acometer la localización.

Y es que en nuestro país la producción correrá a cargo de Encofrados Encofrasa, la productora de David Broncano, Jorge Ponce y Ricardo Castella, que tratará de hacer justicia a un concurso que alcanzó sus mayores cotas de fama en España durante su emisión en Cuatro a mediados de los 2000. De ese trío creativo detrás de 'La resistencia', quien estará volcado plenamente en 'El castillo de Takeshi' será Ponce, que compartirá el rol de productor ejecutivo con Javier Valera, y además prestará su voz a uno de los personajes principales.
Jorge Ponce prestará su voz al regreso de 'El castillo de Takeshi'


El elenco de voces, que recordará grandes éxitos como el icónico "¡Al turrón!" y narrará pruebas como la de las zambuguesas, también contará con otros cómicos famosos y con dos voces que no podían faltar: las de Fernando Costilla y Paco Bravo, quienes formarán parte del elenco secundario tras haber sido los emblemas de la reedición de Cuatro. Previamente, Juan Herrera y Miguel Ángel Coll ya habían aportado su particular toque en la emisión española de los noventa, por lo que en nuestro país la localización con grandes dosis de humor e ironía siempre ha sido imprescindible a la hora de entender el alocado concurso de Kitano.

@nail23 @Pizzo