Vamos a ver, la aplicación amazon Prime Vídeo te la descargas desde una cuenta americana. Una vez descargada, te logueas con tu cuenta amazon prime de España (no es necesario que abras la aplicación desde la cuenta americana, puedes abrirla desde tu cuenta habitual) y funciona perfectamente.