Hola!
Como dicen los compañeros, todo depende de lo que puedas gastar. Lo ideal sería cambiar de plataforma, y ya que lo haces, ese R5 2600 que planteas es una magnífica opción.
Yo en tu lugar haría lo siguiente, puesto que lo que tienes ahora mismo todavía es aprovechable, le pondría la gráfica nueva y una fuente decente, probaría a ver si me satisface el rendimiento, que es así cojonudo, que no me satisface, pues es el momento de liarse la manta a la cabeza, total, esos dos componentes los ibas a tener que comprar de todas maneras.
Un saludo!