La GPU del odroid es bastante mejor que la mali 450, por mucho q sea intel. La mali450 ni siquiera soporta openGLES 3,0.....
Ya se que no quieres shieldTV, pero es q para jugar en android es lo mejor de largo. Sino, busca al menos algo que tenga una GPU q soporte opengl 3.0, como un tvbox con amlogic 912 (los nuevos 905x2 salen en breve y llevan algo mejor GPI, una mali g31) o un Rockchip 3399 que lleva una mali 860. O un odroid UX4 q soporta android y Linux ARM.
Eso si, desconozco si los juegos q pones de android soportan mando o no, pq si no lo hacen, necestitarás algún programa q mapee de pantalla a mando, como Tincore Keymapper y ser root.