Local. De calle.
Hoy en día es poco riesgo la anestesia general, pero no hay necesidad de conectarse a un respirador ni nada de eso.
Yo, teniendo la posibilidad de elegir, elegía local. Cuando alguien pide local y está muy nervioso lo sedan (en caso de que no pueda pedir local+sedación de primeras). Pero te duermen, no te enteras de nada porque con la anestesia local no duele, y sin embargo no pasas la angustia de saber lo que pasa (qué están rajando, los sonidos de quirófano) ni tienen que conectarte a ninguna máquina que te sustente.
Hoy, por suerte, no suele haber muchos problemas, pero existiendo la sedación, tiraba por la local. Que, además, tiene una recuperación más corta, porque la anestesia general tiene que salir (por vómitos, por el pipí, que si no orinas te sondan,...).
No sé qué operación es, pero si es una cosa sencilla es posible que con la local pueda irse el mismo día su casa y con la general tenga que esperar una noche en el hospital.