@newton, por tu imagen y la de la empresa te recomendaría fervientemente que desistieses de dar soporte a este tipo de servidores y empresas que "no quieren soltar la calderilla" para acometer proyectos que requieren una inversión como mínimo en el sistema que les da de comer.
Conozco varias empresas del mismo pelaje y son todas iguales, no hay excusa para migrar, es falta de ganas e inversión.
Y te lo dice uno que está especializado en migraciones de WinNT 3 a Server 2019 o de Win95 a win10.
Las empresas que me ponen pegas, directamente no les doy soporte, no sólo porque la responsabilidad de la que ellos huyen, te la ponen sobre tus hombros y no hay nada peor que mantener algo que no tiene soporte.
Pero si es que no hay ni certificados para navegar con ese tipo de servidores, tienes que hacerlo todo a mano...
Conozco varias soluciones que por desgracia aún dan soporte a ese sistema (todas de pago), pero no voy a recomendarte un antivirus, sino una buena dosis de bicarbonato y pastillas antiestrés, que es lo que se necesita cuando un cliente rata no le sale de los cojones invertir.
No cumples ningún estándar en ciberseguridad ni mucho menos la iso 27001.
Por eso y como proveedores que eres de servicios cúrate en salud y vende una migración que ya toca y si por cojones no hay manera, virtualizaría es máquina, la metería en una dmz y la aislaría de toda la red, todo con sus vlans, etc.