Yo tengo un listado de URL de blacklist de todas las URL a las que la PS3 se intenta conectar, las tengo duplicadas por http y http, en cuanto a la facilidad de hacerlo en la play o la propia dificultad discrepo y a la vez estoy de acuerdo con sandungas.
Es decir en play se pueden bloquear de forma muy fácil haciendo una redirección en un archivo llamado host, no es complicado pero a la vez te "pierdes" el poder ver si hay comunicaciones "nuevas" contra servidores desconocidos, por eso de las veces que lo han preguntado tampoco recomiendo hacerlo en el router.
Además con el inconveniente de que si cargas juegos .iso desde un dispositivo externo a la ps3 (es decir por LAN) jamas llegaras a cargar el juego