Técnicamente, Adium no es que sea el mejor... pero es muy bonito.
Creo que muchas cosas de Adium podrían ser "aplicadas" en Gaim.
Lástima que esos efectos y ese "look'n'feel" sea usando Carbon o alguna librería de OS X, porque, al ser libre y usar libgaim, no creo que sea muy difícil portalo... pero perdería el glamour.
Alguna idea sobre el "tema" en cuestión? (no me refiero a Adium)
Saludos.