Yo en iOS uso GameTrack. No hay juego que no haya encontrado aún en su base de datos.
Lo malo es que está en inglés (lo cual para usar la app no supone mayor problema), pero los títulos de los juegos están en ese idioma y algunos pueden llegar a chirriar ----> ej: Intenciones Ocultas de PS4 en inglés es Hidden Agenda.
No es algo excesivamente molesto, pero a veces da lugar a confusión.
He visto ahora que hay una app llamada "Mi colección de juegos" en la AppStore de iOS. ¿Sabéis si es la misma? ¿Que tal funciona ahí?
Saludos!