Hola a todos y gracias por las respuestas,
El plantearme el japonés o el chino como idioma era, simplemente, porque en la inmensa mayoría de lugares donde se habla alemán, también se domina perfectamente el inglés. El francés, como decís, también sería una muy buena opción ya que, ciertamente, en Francia y, sobre todo, en Canadá hay una industria bastante asentada.
A la hora de ponerme a estudiarlo, ¿qué idioma podría considerarse más difícil de los tres? Imagino que el japonés seguido del alemán, ¿no?
Un saludo.
PD: Sobre lo de dejar lo que estoy haciendo y dedicarme por mi cuenta a los videojuegos, por desgracia, mis padres no lo terminan de compartir. Me parece que tengo cuatro años por delante de algo que no me convence...