Buscando info por la red me he encontrado este hilo (por suerte es reciente), yo tambien he llegado a la misma conclusion de que lo mejor es pillar un Hori Real Arcade Pro, y a poder ser para rizar el rizo en calidad, un Special Edition/addition, que encima lleva botones profesionales (la edicion normal lleva botones Hori), lastima que estas ediciones sean dificiles de encontrar...
Para el Hori Real Arcade Pro 3 que comentais (con puerto USB para ps3 y pc) hay otra edicion especial con los botones "pro" de marca Sanwa, pero me temo que no será compatible ni con la xbox ni con la ps2.