Es una forma un tanto engorrosa, por lo del espacio al disco duro, pero la puedes hacer así.
1º Necesitas el programa WinImage (Con este programa puedes hacer imagenes de DVD)
2º Se te creará un archivo iso, con el DVD . Este archivo, lo abres con el Isobuster (otro programilla), y con este último, puedes extraer el archivo al disco duro.
También dicen que hay una forma que es por msdos, que es copiandolo el archivo desde msdos, pero no lo he provado. De la forma que yo te he comentado, puedes copiarlo fijo, porque (yo puedo) se puede copiar el archivo dat del ZOE.