Amigo segun tu conocimiento en electronica y la experiencia con esta consola te doy dos soluciones, lo primero (a pesar que no esta claro que tan mal quedo, es decir si se revento el cable o si fregastes la pista).
cambiar el conector hembra y macho de otra consola a la mala y la segunda es tomar los cables del ventilador y buscar un voltage de 12v, y mejor agarrarlos de la pista donde quedo el conector del ventilador, teniendo en cuenta que el ventilador tiene - y + y los pones equivocados no se quema nada, simplemente no gira el motor.
otro item a tomar en cuenta es que si tomas el voltage de otro lado de la placa el ventilador girara constantemente, mientras que en su sitio original varia el voltage en proporsion a la temperatura de la consola.
bueno cualquier duda.
kiakar2000@hotmail.com