Ya, es que ese parece ser el problema, que no parece tener un sistema de ficheros reconocido.
Lo que me escama es ese esquema de particiones tan raro que se ha quedado, con 29GB sueltos y luego una partición primaria con el resto del disco. Eso me lleva pensar que puede haber ahí un problema de corrupción de la tabla de particiones, pero sin saber lo que había antes no lo puedo asegurar. Si es eso, habría que probar algún programa para reparar la tabla de particiones. GParted quizás detecte algo mal, TestDisk, etc...
Un LiveCD de linux tampoco es ninguna tontería, lo mismo el Linux permite leer algo.
Como última opción, intentaría realizar una recuperación avanzada de los datos, pero ello conllevará andarse leyendo el disco con un programa, dejarlo mucho tiempo, volcar la información a otro disco, etc etc.