yo tambien pienso que mejor primero hablarlo con los compañeros a ver que te comentaban y luego con él...
y al jefe, pues algun comentario así como que no estabas aprendiendo con él, o que mejor feeling con otro o así...
lo que es cierto es que el tio no lo está haciendo bien, y que aunque lleve diez años en la empresa no tiene derecho a jugarse tu vida cuando vas con él en el coche.
Pero para la próxima vez, ten en cuenta que hay que tener mano izquierda. vamos, dar un pequeño rodeo para llegar al mismo sitio.