El cable que comentas que tiene una salida por antena,se conecta a su entrada correspondiente.Y luego,vas al menú del TV y seleccionas la opción de sintonizarlo de forma analógica,pero eso sí (como ha dicho 8bits16bits) se verá muy mal.Yo te recomiendo que la conectes en un TV de tubo para que la señal se vea mejor,o en su defecto,hacerle un mod que saca AV compuesto y se ve de mucha mayor calidad,pero eso depende del modelo de Atari que tengas.