Si usaste el EA Download Manager (en adelante EDM) te debería dar la opción de volver a bajarlos. En todo caso creo que el EDM al descargar el juego deja el instalador en una carpeta que especificas al instalar el programa.
Eso si tienes suerte y los juegos que te descargas no te “desaparecen” de la lista.