Si la quiees para jugar mas que nada no lo dudes:
Geforce 3 ti 500, es superior a la ATI Radeon 8500 en este sentido, y con diferencia.
De cualquier forma si te gastas un pelin mas de euros puedes pillarte hasta la Geforce 4 ti 4400 y te aseguro que no hay tarjeta "humana" que pueda con este monstruo.
O si no tienes pasta coom dicen tambien puedes esperar a que comercializen en España la geforce 4 ti 4200 que te va a salir por el precio o un pelo mas que la geforce 3 ti 500 y es bastante mejor que dicha tarjeta.
Tu decides.