@TRASTARO Hola,
Gracias por tu detallada respuesta, te explico:
El Home Theatre es un LG BH9520TW, que aunque ya tiene unos años, soporta PCM Multicanal, me he asegurado en las opciones del aparato y he seleccionado esa opción de salida.
El sistema operativo que estoy utilizando, es Windows 10 Pro. Por lo que estoy leyendo en internet, parece que con Windows 10, Microsoft es más restrictivo ahora con el audio Dolby, pero no sé si es cierto o no.
Lo cierto es que en la Store de Windows, sólo me deja descargar la aplicación Dolby Access que parece de pago y solamente para auriculares o la DTS ound Unbound que parece que también es solamente para auriculares.
Si clicko botón derecho en el icono del altavoz aparece lo siguiente:
En el apartado de sonido espacial, sólo me da opciones para Windows Sonic para auriculares, Auriculare DTS X o Dolby Atmos para Auriculares, tanto en la conexión SPDIF óptica que sale de la placa base como si lo conecto por el HDMI que sale de la tarjeta gráfica y que va conectado a un HDMI de entrada del Home Cinema.
He probado conectar el PC de varias maneras, con un sólo cable HDMI al reproductor de audio, y el reproductor con otro HDMI al televisor. Si lo conecto de esta manera, el PC no me reconoce como si tubiera el HDMI conectado al HTS, sino que me sale que lo tengo conectado al televisor, con lo que me da para seleccionar solamente estéreo en el icono del altavoz.
Si conecto 2 HDMI de la gráfica, una que vaya al televisor y otra que vaya al Home Cinema, me sigue apareciendo sólo la opción de estéreo, a no ser que reinicie el Home Cinema y entonces ya aparece la opción de seleccionar 5.1 y me dice que el aparato es compatible con DHCP y 8 canales de audio, PERO los juegos siguen sin escucharse en 5.1, se escuchan en PC 2.0.
Si voy a los ajustes de audio de Windows y le digo probar los altavoces, si pruebo poniendo 5.1 sólo me suenan el derecho y el izquierdo, ni central, ni subwoofer ni traseros.
He probado incluso Shadow of the Tomb Raider, que en las opciones de audio puedes seleccionar audio 5.1, y ni con esas.
Todo esto es muy extraño, ya que como digo, el audio 5.1 se escucha perfectamente con el PC si pongo una película en mkv o una película en Netflix con la app de Windows, pero no con los juegos.
He actualizado los drivers de la tarjeta, de la placa base... La verdad es que ya no sé qué pruebas más hacer.
Gracias por la ayuda.
Equipo: Televisor LG 7LX9500, HTS BH9520TW, CPU i7 6700K, Placa base Asus Sabertooth Z170S, gráfica ASUS Strix GTX 1070
