Es que creo que el problema es ese, que sigues una guía comando por comando, esa tarjeta de sonido en principio te tendría que funcionar en Ubuntu sin tocar nada, o, como mucho subiendo el volumen de algún canal, pero siguiendo alguna guía de algún blog de internet pues no te puedo decir qué tocaste o como solucionarlo, en Linux lo de reinstalar algo no funciona a menos que sea algún programa compilado a mano al que le haya cambiado alguna dependencia asique por ahí no intentes nada.
Te recomendaría si quieres empezar con buen pie que te leas bien la guía de principantes de la página OFICIAL de Ubuntu y una vez la entiendas intentes una instalación limpia.