Probaste a poner "SI" en " Multisalida de audio" ajustes de audio del menu de la ps3?....y también en los ajustes de accesorios y administrador de dispositivos poner "salida de audio" predeterminada o auriculares mismos?
Si ya has probado esto entonces es que a lo mejor no te sirven....pero si no ..no pierdes nada probando y trasteando otra ves.
Saludos