Supongo que colocándolos en los pines 8 y 16 de cada euroconector evitarías meter tensión al reves a las consolas. Pero tienes que tener en cuenta que cada diodo puede tener una caída de tensión. No sé si era el 1N4007 o el 1N4148, pero creo recordar que tenían una caída de 0,7V. De hecho, he visto circuitos que para bajar de 5V a 3,3V aproximadamente, ponían un par de diodos en serie, y bajaban hasta los 3,6V.