el nombre de usuario lo puedes sacar por /home. a unas malas puedes mirar el archivo /etc/passwd para ver todos los usuarios que estan dados de alta en el sistema.
las contraseñas son imposibles de sacar, pero puedes consultar /etc/shadow para ver el hash de la contraseña y poner una pass nueva. aunque es mas sencillo con el metodo liveCD+chroot