Necesitarías un conversor de vídeo de componentes a HDMI ya que hablamos de por un lado señal analógica y por el otro digital, cables milagro no existen, aquí hablamos de circuitería.
Una vez conviertas la señal a HDMI no hay problema en que uses la salida HDMI que tiene la capturadora para hacer de puente.