Pues a mí me funciona todo bien, se me ocurren algunas posibles causas.
Como no eres nuevo, imagino que habrás comprobado en tu perfil que tengas activada la opción correspondiente, y si no, que estarás marcando la casilla de notificación cuando respondes.
A mí se me ocurre que te vayas a tu panel de control, si ves que ahí te salen los hilos a los que estás suscrito, pues supongo que los correos se estarán enviando. A lo mejor es problema de tu cuenta de correo. ¿Has comprobado que te llegan otro tipo de mensajes allí?
