No es algo simple de implementar y, aunque entiendo la molestia, sinceramente creo que su uso sería minoritario y confuso (habría que poner la opción para quien edita el mensaje, y según se pusiera por defecto activada o desactivada a menudo seguiría sucediendo el mismo problema o bien el contrario)