No soy un experto en homebrew ya que hace poco tengo la slim, pero creo que puede ser debido a que esa aplicación tiene que ser ejecutada en un kernel 1.5. Puedes probar con eloader o buscar una versión de la aplicación mas reciente compatible con el kernel 2.xx 3.xx
espero haberte ayudado poco mas puedo hacer.
PD:Si tienes la fat también podrías meterle el cf 3.71m33 -2 con el addon kernel d 1.5
