Buenas.
Yo he tenido New 3ds normal y XL,la normal se me hizo pequeña la pantalla,la XL bien de pantallas pero muy pesada e incomoda para mi gusto.
He conseguido una New 2dsXL y me parece una muy buena opcion,por diseño,peso y prestaciones.
Me pasaba lo mismo que a ti con el 3d,un ratillo y lo apagaba.
En resumen,si puedes hacerte con una new 2ds yo te la recomiendo.
Saludos.